最近は、こんなんもできるんですね。
まぁ、以前も、みんなで本を翻訳する
というのを紹介しましたが、さらに発展している事もあるようです。
この中で気になるのは
費用がかからないと思われる
ハイテク単語帳
英作文添削SNS
何故かわかりませんが、無料=集合知
という感覚になってしまっているため、そう思ってしまいます。
Skypeも恥ずかしいし
プロにお願いする人力カジュアル翻訳も
ちょっと頼みにくいなぁ。。
と思ったからです。
集合知もまだまだできることはあるんですね。
こういうサービス楽しみです。
- 作者: スコット・ペイジ,水谷淳
- 出版社/メーカー: 日経BP社
- 発売日: 2009/01/22
- メディア: 単行本
- 購入: 6人 クリック: 66回
- この商品を含むブログ (30件) を見る