ブルーレイレコーダーにするか「nasne」にするか

Blu-rayレコーダが壊れかけていることに伴い

HDDのコピーによる交換もできないようで。。。

迷いますね。

PS3があるので、

nasne 1TBモデル (CECH-ZNR2J)

にするか？

それとも

SONY ブルーレイディスクレコーダー/DVDレコーダー 500GB BDZ-EW510

にするか？

という感じでしょうか？

嫁さんが操作できないということと
特殊な機能がある、専用機ということになりそうですが、
もうちょっと、交渉しよう^^